Answer
どちらも古語の「あはれ」から派生。心を動かされる感動を表す「あはれ」が、悲しみの方向に傾くと「あわれ(哀れ)」に、称賛の方向に傾くと「あっぱれ(天晴れ)」になった。真逆の意味が同じ一語から分かれた珍しい例